Проблем на четири лапи

В моят град Добрич никога темата за безпризорните животни не е била кой знае колко належаща. Може би, защото в по-малките населени  места по-лесно се стопанисват улиците и доста по-лесно се въвежда ред. Миналата седмица пътувах до София и си припомних защо хората негодуват. Действително проблемът с бездомните кучета изисква спешно разрешаване. Не само видях …

Помагаме ли достатъчно на децата в нужда?

Имам приятел, който работеше в един от домовете за изоставени деца и тотално се беше отчаял от условията там. Като психолог разбираше тормозът на който са подложени и знаеше, че той не може да остане без последици в психиката им и като възрастни. Неведнъж сме се организирали няколко семейства и сме дарявали дрехи, играчки и …

Да пътуваш и опознаваш

Едно от най-големите предимства на презграничните екскурзии е възможността да срещнеш повече хора и да разшириш мирогледа си. Единствено от запознанства с чужденци в тяхната среда ще разбереш как живеят и ще успееш да си съставиш мнение. Разбира се, както и при нас, те са разделени на лагери – едни песимистично гледат на обкръжаващата ги …

ММА Гала вечерта с Паскал Дойчев и Андон Атанасов в Гранд Хотел Банско

Наскоро по телевизията излъчиха запис от ММА Гала вечерта, която изправи България срещу Гърция на турнир по ММА – Смесени бойни изкуства. Този спорт е сравнително нов, но много динамично развиващ се, защото съчетава класическия бокс и борба в едно, както и още много други бойни изкуства, които да помагат в надхитряването и повалянето на …

Добрият превод е като жената

„Добрият превод е като жената – ако е верен, не е хубав, ако е хубав, не е верен!‟ – тази мисъл ми попадна наскоро. Моите разсъждения на тази тема са неизчерпаеми, не само, защото се занимавам именно с това, но и защото напоследък доста представители на професията сериозно срамят достойнството на преводача. Сега почти всеки, …