Меланхолията в есенните стихове

Меланхолията в есенните стихове обикновено се изразява чрез поетичен и чувствителен начин, който описва специфичната атмосфера на този сезон в резонанс с личните нагласи и преживявания. Есента често се свързва с увяхването на листата и по-студените дни, което може да предизвика чувство на тъга. В есенните стихове се изразяват чувства на меланхолия, раздяла и носталгия. […]

Джорж Оруел 1984

„1984“ е роман, написан от британския писател Джордж Оруел и публикуван през 1949 година. Това е класическо произведение на дистопичната литература и едно от най-известните произведения на Оруел. Романът представя мрачна и потискаща версия на бъдещето, където авторитарният режим на „Биг Брадър“ контролира всичко и всички в обществото. Основният герой на романа е Уинстън Смит, […]

Всичко започва от приказките

Всичко започва от приказките е концепция, която развих в съзнанието си през последните няколко дни. Теорията ми e, че още от малки децата започват да се развиват и да научават за нещата покрай себе си от приказките, които четат или им биват разказвани. Още от най-ранна възраст с приказки като „Бременските музиканти“ или „Мечо Пух“ […]

Полезно или не е предизвикателството на GoodReads

Попадали ли сте на социалната мрежа GoodReads? Предназначена е основно за книги и най-голямото предимство й е, че е изключтено богата на информация. Всеки човек може да пусне заявка за книга за добавяне, ако тя липсва, както и да прави предложения за поправки. По този начин потребителите спомагат за качеството на сайта, което важен фактор […]

Добрият превод е като жената

„Добрият превод е като жената – ако е верен, не е хубав, ако е хубав, не е верен!‟ – тази мисъл ми попадна наскоро. Моите разсъждения на тази тема са неизчерпаеми, не само, защото се занимавам именно с това, но и защото напоследък доста представители на професията сериозно срамят достойнството на преводача. Сега почти всеки, […]