Преводаческата професия може много да разшири общата ти култура, тъй като се налага да превеждаш на какви ли не теми, което значи, че докато го правиш, може за себе си да научиш нещо полезно. Аз, въпреки че вече не съм в първа младост, винаги посрещам с отворени обятия предложения за устен превод на непозната тематика. …
Архиви на категория:Лайф
Интересувате ли се от преводача?
Замисляли ли сте се в колко голяма степен животът ни е обвързан с работата на преводачите? Хващам се на бас, че поне 90% от книгите, които се продават в най-близката до вас книжарница, са преводни, а останалите – български. Като се замисля, възможно е процентът да е дори по-голям. Филмите също се превеждат. Дори да …
Що е то социална реклма?
Социалните реклами са най-емоционалният вид реклами. Необходимо е да са такива! Защо ли? Защото са насочени директно към хората. Целта им е да променят начина на мислене на хората, тяхното поведение и поглед към живота. Няма как това да стане, ако рекламите не ни докоснат вътрешно или не ни разтърсят из основи. Социалните реклами винаги …
Как да ви осени някоя „гениална“ идея?
Представете си, че днес трябва да сте креативни по някаква причина, например на работа, но сте заседнали на едно тъмно място, където идеите просто не искат да кацнат на рамото ви, а са ви нужни. В миналото сте се доказали като креативен човек, не е като да правите първите си стъпки в „сферата“, но точно …
Какво е хипнагогия?
Онова преходно състояние на ума, в което хем си буден, хем спиш, се нарича хипнагогия. Всички сте го изпитвали. Това е междинният етап от будност до сън или обратното. В този момент всъщност не сънуваш, а халюцинираш, дори може да направляваш случващото се в определена посока. В това отношение тя наподобява осъзнатото сънуване, при което …